Italienisch-Französisch Übersetzung für sicurezza

sécurité
La sécurité dans les Balkans signifie la sécurité en Europe. Sicurezza nei Balcani è sinonimo di sicurezza in Europa. Il n'augmente en aucune manière la sécurité. Non migliora la sicurezza di nessuno. Il en va également de notre sécurité. É anche per la nostra stessa sicurezza.
sûreté
Vous avez parlé de confiance, de sûreté. Lei ha parlato di fiducia e di sicurezza. Les produits cosmétiques ont prouvé leur sûreté. I cosmetici hanno dimostrato la loro sicurezza. Sûreté du transport des matières radioactives Sicurezza del trasporto di materie radioattive

assurance
certitudeComment pouvons-nous affirmer ceci avec autant de certitude? Come possiamo dirlo con tanta sicurezza? C'est la seule façon pour nous de faire face à l'avenir avec certitude. E' l'unico modo per affrontare il futuro con sicurezza. Je pense que tout le monde souhaite un certain degré de certitude, y compris les agriculteurs. Credo che tutti, agricoltori compresi, abbiano bisogno di una certa sicurezza.
confiance en soiC’est un signe de maturité démocratique et de confiance en soi d’un pays. E’ un indicatore della maturità democratica e della sicurezza di sé di un paese.